La polémica alrededor del doblaje de Wildwood: El bosque salvaje tuvo un nuevo capítulo en los cines mexicanos. Después de las críticas que recibió su primera versión en español latino, la película de Laika Studios presentó una nueva interpretación con actores profesionales y sus resultados comenzaron a reflejarse en la taquilla: casi 10 millones de pesos durante su primer fin de semana con las nuevas voces.
De acuerdo con cifras de Rentrak, la cinta recaudó 9 millones 460 mil pesos entre el 12 y el 15 de noviembre de 2026. Durante ese periodo también convocó a 122 mil 365 espectadores, una cifra que permitió a la producción mantenerse en el sexto lugar del ranking nacional.
El redoblaje llegó a las salas el jueves 12 de noviembre, luego de que la primera versión generara inconformidad entre parte del público por la participación de Macarena García, Natalia Téllez y Javier Ibarreche. En respuesta a las críticas, la distribuidora Imagem Films México anunció una nueva grabación para sustituir esas interpretaciones.
En esta segunda versión, Danna Alcalá asumió la voz de Prue McKeel, Érica Edwards interpretó a Alexandra Svik y Erick Selim dio voz a Brendan. El cambio permitió que la película regresara a las conversaciones en redes sociales y despertara nuevamente el interés de los espectadores.
Uno de los datos más destacados ocurrió el domingo 15 de noviembre, cuando la producción reunió a 49 mil 615 personas en las salas y recaudó más de 3.8 millones de pesos durante esa jornada. Además, su asistencia dominical creció un 2% respecto al domingo anterior, un resultado que contrastó con la tendencia de descenso que había registrado previamente.
Desde su estreno en México, el 29 de octubre, Wildwood acumulaba 49 millones 579 mil pesos y 646 mil 918 espectadores hasta el 15 de noviembre. Estas cifras incluyen tanto las exhibiciones con el doblaje original como las funciones con la nueva versión.
Así, el caso de Wildwood vuelve a poner sobre la mesa la conversación sobre los llamados star talents y la importancia del trabajo de los actores profesionales de doblaje. Aunque todavía es pronto para determinar el impacto a largo plazo del cambio, su primer fin de semana con las nuevas voces dejó un resultado positivo para la película en la cartelera mexicana. .




